About Donaldson Donaldson is committed to solving the world’s most complex filtration challenges. Together, we make cool things. As an established technology and innovation leader, we are continuously evolving to meet the filtration needs of our changing world. Join a culture of collaboration and innovation that matters and a chance to learn, effect change, and make meaningful contributions at work and in communities. Profesional altamente capacitado con sólida experiencia en procesos de soldadura, fabricación metálica y supervisión de equipos operativos en entornos industriales. Posee amplios conocimientos en normas de calidad (AWS, ASME, ISO), seguridad industrial, interpretación de planos y manejo de materiales. Se destaca por su capacidad para liderar equipos de trabajo, garantizar el cumplimiento de estándares técnicos y optimizar tiempos y recursos durante la ejecución de proyectos de fabricación. Responsibilities Supervisar y coordinar actividades de soldadores y personal de fabricación. Asegurar el cumplimiento de las normas de calidad y seguridad durante todo el proceso de fabricación. Verificar que los trabajos se realicen según planos, especificaciones técnicas y procedimientos de soldadura aprobados en la planta (WPS). Coordinar inspecciones internas y externas, y garantizar la trazabilidad de los materiales. Realizar reportes de avance, control de tiempos y registros de producción. Capacitar al personal en técnicas de soldadura, seguridad y buenas prácticas de fabricación. Colaborar con el área de ingeniería en la resolución de problemas técnicos durante el proceso de fabricación. Liderazgo y supervisión de personal técnico, con enfoque en solución de problemas y manejo de conflictos. Conocimiento avanzado en procesos de soldadura (SMAW, GMAW, GTAW, FCAW, etc.). Interpretación de planos técnicos y simbología de soldadura (AWS). Control de calidad, pruebas destructivas y no destructivas NDT (VT, PT, UT, RT). Planificación y control de la producción. Gestión de materiales y recursos. Normativas aplicables: AWS, ASME ISO, API. Manejo de documentación técnica: WPS, PQR, WPQ. Qualifications Ingeniería Mecánica, Ingeniería Industrial o carrera afín. 5 a 7 años de experiencia en supervisión de soldadura y fabricación en industria metalmecánica o a fin. Deseable certificación en procesos de soldadura (CWS – Certified Welding Supervisor). Cursos en inspección de soldadura, normas ASME/AWS y seguridad industrial. Disponibilidad para rotar turnos en esquema 4x3. Deseable Inglés intermedio. Legal and EEO Statement Donaldson only accepts online applications through our Careers | Donaldson Company, Inc. website and any communication from a Donaldson recruiter would be sent using a donaldson.com email address. Donaldson is committed to providing equal employment opportunities to all qualified persons without regard to race, gender, color, disability, national origin, age, religion, union affiliation, sexual orientation, veteran status, citizenship, gender identity and/or expression, or other status protected by law. #J-18808-Ljbffr